1. Accepting these Terms

By creating an account or using MealTreat you agree to these Terms, our Privacy Policy, and our Community Guidelines. If you do not agree, please do not use the app.

2. Who can use MealTreat

You must be at least 18 years old. MealTreat brings adults together for in-person meals, and the app is built for adults only. If we learn that an account belongs to someone under 18, we will close it.

You also must not be barred from using services like ours under the laws that apply to you.

3. Your account

You sign in with your Google or Apple account. You are responsible for what happens under your account, and your profile must describe you truthfully — no impersonating other people.

One person, one account. You can delete your account at any time in Settings; what deletion does with your data is described in the Privacy Policy.

4. How to behave

The rules of behaviour live in our Community Guidelines, and they are part of these Terms. In short: be respectful, be honest, keep it legal, and remember there is a real person on the other side of every meal.

5. Meeting people in person — important

MealTreat helps people arrange meals together, but we do not run those meetings, we are not present at them, and we do not verify users’ identity, background, or intentions. You decide whom to meet, where, and whether to go — and you do so at your own risk.

We strongly recommend the safety basics: meet in public places, tell someone you trust where you are going, arrange your own transport, and leave whenever something feels off. To the extent permitted by law, we are not liable for what users do online or offline, including at meetings arranged through the app.

6. Your content

What you post — your profile, dinner proposals, messages, photos, videos, voice notes, recaps, ratings — stays yours. You give us a non-exclusive, worldwide licence to host, store, display and process it solely to operate and improve the service. The licence ends when the content is deleted, except for copies we must keep by law.

Do not post content you have no right to share, or content that breaks the law or our Community Guidelines. We may remove content and restrict accounts that do. If you see content that should not be here, report it in the app — we review reports and take infringing or illegal content down.

7. MealTreat Plus (paid subscription)

Some features are part of an optional paid subscription, MealTreat Plus. Subscriptions are bought, billed and renewed through your app store (Google Play or the App Store), under the store’s payment and refund rules. Prices are shown before you buy.

A subscription renews automatically until you cancel it in your app store settings. Cancelling stops the next renewal; it does not refund the current period unless the store’s rules or your statutory rights say otherwise.

If you are a consumer in the EU, you have a statutory 14-day right of withdrawal from the purchase. For subscriptions bought through an app store you exercise it via that store’s refund process. Where you ask for the service to start immediately, the law may reduce the refund in proportion to the period already provided. Your statutory consumer rights, including those under EU law, are not limited by these Terms.

8. Suspension and termination

You can stop using MealTreat and delete your account at any time. We may suspend or close accounts that break these Terms, the Community Guidelines, or the law — and in serious cases without prior warning. Where reasonable, we will tell you what happened and why, and you can ask us to review the decision.

9. Liability

MealTreat is provided "as is". We work hard to keep it running and safe, but we cannot promise it will always be available or error-free.

To the extent permitted by the law that applies to you, our liability for damages is limited to what mandatory law does not allow us to exclude. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law — including, for consumers in the EU, your statutory rights.

10. Changes to these Terms

We may update these Terms as the product and the law evolve. For material changes we will show the updated version in the app and ask you to accept it again before continuing. The date of the current version is shown at the top of this document.

11. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Czech Republic, without prejudice to mandatory consumer-protection rules of the country where you live. Disputes are resolved by the courts competent under those rules.

12. Out-of-court dispute resolution

If something goes wrong, please write to us first — most issues are fixed fastest at support@mealtreat.app.

If we cannot resolve a dispute together and you are a consumer, you may use out-of-court dispute resolution. In the Czech Republic the competent body is the Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce, www.coi.cz); consumers in other countries can turn to the alternative dispute resolution body designated in their country.

13. General provisions

If any part of these Terms turns out to be invalid or unenforceable, the rest remains in force. If we do not enforce a provision at some point, that is not a waiver of it.

You may not transfer your rights under these Terms to anyone else. We may transfer ours to a legal successor of the service (for example, in a reorganisation) — your rights under these Terms and the law are not reduced by such a transfer, and we will inform you about it.

14. Contact

Questions about these Terms: support@mealtreat.app.

1. Прийняття Умов

Створюючи акаунт або користуючись MealTreat, ти погоджуєшся з цими Умовами, Політикою приватності та Правилами спільноти. Якщо ти не згоден / не згодна — будь ласка, не користуйся застосунком.

2. Хто може користуватися MealTreat

Тобі має бути щонайменше 18 років. MealTreat зводить дорослих людей на живі зустрічі за столом, і застосунок створений тільки для дорослих. Якщо ми дізнаємося, що акаунт належить особі до 18 років, ми його закриємо.

Також ти не маєш бути особою, якій застосовне до тебе право забороняє користуватися подібними сервісами.

3. Твій акаунт

Вхід відбувається через акаунт Google або Apple. Ти відповідаєш за те, що відбувається під твоїм акаунтом, а профіль має правдиво описувати саме тебе — видавати себе за іншу людину заборонено.

Одна людина — один акаунт. Ти можеш будь-коли видалити акаунт у Налаштуваннях; що при цьому стається з даними — описано в Політиці приватності.

4. Як поводитися

Правила поведінки зібрані в Правилах спільноти, і вони — частина цих Умов. Коротко: поважай людей, будь чесним / чесною, не порушуй закон і пам’ятай, що по той бік кожної вечері — жива людина.

5. Живі зустрічі — важливо

MealTreat допомагає домовитися про спільну їжу, але ми не проводимо ці зустрічі, не присутні на них і не перевіряємо особу, минуле чи наміри користувачів. Ти сам(а) вирішуєш, з ким, де і чи зустрічатися — і робиш це на власний ризик.

Ми наполегливо радимо базові правила безпеки: зустрічайся в людних місцях, скажи близькій людині, куди йдеш, подбай про власний транспорт і йди, щойно щось здається не так. У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за дії користувачів онлайн чи офлайн, зокрема на зустрічах, домовлених через застосунок.

6. Твій контент

Усе, що ти публікуєш — профіль, пропозиції вечерь, повідомлення, фото, відео, голосові, рекапи, оцінки — лишається твоїм. Ти надаєш нам невиключну всесвітню ліцензію зберігати, показувати й обробляти цей контент виключно для роботи та покращення сервісу. Ліцензія завершується з видаленням контенту, окрім копій, які ми зобов’язані зберігати за законом.

Не публікуй контент, на який не маєш прав, а також контент, що порушує закон чи Правила спільноти. Ми можемо видаляти такий контент і обмежувати акаунти. Якщо бачиш те, чого тут бути не повинно, — поскаржся в застосунку: ми розглядаємо скарги і прибираємо протиправний контент.

7. MealTreat Plus (платна підписка)

Частина функцій входить у необов’язкову платну підписку MealTreat Plus. Підписка купується, оплачується і поновлюється через твій магазин застосунків (Google Play або App Store) за платіжними правилами та правилами повернення коштів цього магазину. Ціна показується перед покупкою.

Підписка поновлюється автоматично, доки ти не скасуєш її в налаштуваннях магазину. Скасування зупиняє наступне поновлення, але не повертає кошти за поточний період, якщо інше не передбачають правила магазину або твої законні права.

Якщо ти споживач у ЄС, у тебе є законне право відмовитися від покупки протягом 14 днів. Для підписок, куплених через магазин застосунків, воно реалізується через процедуру повернення коштів цього магазину. Якщо ти просиш почати надавати сервіс одразу, закон може зменшити повернення пропорційно вже наданому періоду. Твої законні права споживача, зокрема за правом ЄС, цими Умовами не обмежуються.

8. Призупинення і закриття акаунта

Ти можеш будь-коли припинити користуватися MealTreat і видалити акаунт. Ми можемо призупиняти або закривати акаунти, що порушують ці Умови, Правила спільноти чи закон, — у серйозних випадках без попередження. Де це доречно, ми пояснимо, що сталося і чому, і ти можеш попросити переглянути рішення.

9. Відповідальність

MealTreat надається «як є». Ми стараємося, щоб усе працювало стабільно й безпечно, але не можемо гарантувати безперервну і безпомилкову роботу.

У межах, дозволених застосовним до тебе правом, наша відповідальність за збитки обмежується тим, що імперативні норми закону не дозволяють виключити. Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність, яку обмежити не можна за законом, — зокрема законні права споживачів у ЄС.

10. Зміни Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови разом із розвитком продукту і змінами в законодавстві. Про суттєві зміни ми покажемо оновлену версію в застосунку й попросимо погодитися з нею ще раз. Дата чинної версії вказана вгорі документа.

11. Застосовне право

Ці Умови регулюються правом Чеської Республіки без обмеження імперативних норм захисту споживачів країни твого проживання. Спори вирішують суди, компетентні за цими нормами.

12. Позасудове вирішення спорів

Якщо щось пішло не так — спершу напиши нам: більшість питань найшвидше вирішується через support@mealtreat.app.

Якщо нам не вдасться вирішити спір разом і ти споживач, ти можеш скористатися позасудовим вирішенням спорів. У Чеській Республіці компетентний орган — Чеська торговельна інспекція (Česká obchodní inspekce, www.coi.cz); споживачі в інших країнах можуть звернутися до органу альтернативного вирішення спорів своєї країни.

13. Загальні положення

Якщо якась частина цих Умов виявиться недійсною чи такою, що не може бути виконана, решта лишається чинною. Якщо ми колись не наполягли на виконанні якогось положення, це не означає відмову від нього.

Ти не можеш передавати свої права за цими Умовами іншим особам. Ми можемо передати свої права правонаступнику сервісу (наприклад, при реорганізації) — твої права за цими Умовами і за законом від цього не зменшуються, і ми повідомимо тебе про таку передачу.

14. Контакти

Питання щодо цих Умов: support@mealtreat.app.

1. Přijetí Podmínek

Vytvořením účtu nebo používáním MealTreat souhlasíš s těmito Podmínkami, Zásadami ochrany soukromí a Pravidly komunity. Pokud nesouhlasíš, aplikaci prosím nepoužívej.

2. Kdo může MealTreat používat

Musí ti být alespoň 18 let. MealTreat spojuje dospělé lidi u společného stolu a aplikace je určena pouze dospělým. Pokud zjistíme, že účet patří osobě mladší 18 let, účet uzavřeme.

Zároveň ti používání podobných služeb nesmí zakazovat právo, které se na tebe vztahuje.

3. Tvůj účet

Přihlašuješ se účtem Google nebo Apple. Odpovídáš za to, co se pod tvým účtem děje, a profil musí pravdivě popisovat právě tebe — vydávat se za jinou osobu je zakázáno.

Jeden člověk, jeden účet. Účet můžeš kdykoli smazat v Nastavení; co se při tom stane s daty, popisují Zásady ochrany soukromí.

4. Jak se chovat

Pravidla chování jsou v Pravidlech komunity a jsou součástí těchto Podmínek. Ve zkratce: chovej se s respektem, buď upřímný / upřímná, drž se zákona a pamatuj, že na druhé straně každé večeře je skutečný člověk.

5. Osobní setkání — důležité

MealTreat pomáhá domluvit společné jídlo, ale tato setkání nepořádáme, nejsme na nich přítomni a neověřujeme totožnost, minulost ani úmysly uživatelů. Sám / sama rozhoduješ, s kým, kde a zda se setkáš — a děláš to na vlastní riziko.

Důrazně doporučujeme základy bezpečnosti: scházej se na veřejných místech, řekni blízké osobě, kam jdeš, zajisti si vlastní dopravu a odejdi, kdykoli ti něco nesedí. V rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za jednání uživatelů online ani offline, včetně setkání domluvených přes aplikaci.

6. Tvůj obsah

Co zveřejníš — profil, návrhy večeří, zprávy, fotky, videa, hlasovky, recapy, hodnocení — zůstává tvoje. Dáváš nám nevýhradní celosvětovou licenci tento obsah ukládat, zobrazovat a zpracovávat výhradně pro provoz a zlepšování služby. Licence končí smazáním obsahu, s výjimkou kopií, které musíme uchovat ze zákona.

Nezveřejňuj obsah, ke kterému nemáš práva, ani obsah porušující zákon nebo Pravidla komunity. Takový obsah můžeme odstranit a účty omezit. Pokud vidíš něco, co sem nepatří, nahlas to v aplikaci — hlášení posuzujeme a protiprávní obsah odstraňujeme.

7. MealTreat Plus (placené předplatné)

Část funkcí je součástí volitelného placeného předplatného MealTreat Plus. Předplatné se kupuje, účtuje a obnovuje přes tvůj obchod s aplikacemi (Google Play nebo App Store) podle jeho platebních pravidel a pravidel vracení peněz. Cena se zobrazuje před nákupem.

Předplatné se obnovuje automaticky, dokud ho nezrušíš v nastavení obchodu. Zrušení zastaví další obnovení; peníze za běžící období nevrací, pokud pravidla obchodu nebo tvá zákonná práva nestanoví jinak.

Pokud jsi spotřebitel v EU, máš zákonné právo odstoupit od nákupu do 14 dnů. U předplatného koupeného přes obchod s aplikacemi ho uplatníš přes proces vracení peněz daného obchodu. Pokud požádáš, aby služba začala okamžitě, zákon může vrácení snížit úměrně už poskytnutému období. Tvá zákonná spotřebitelská práva, včetně práv podle práva EU, těmito Podmínkami nejsou omezena.

8. Pozastavení a zrušení účtu

Používání MealTreat můžeš kdykoli ukončit a účet smazat. Účty porušující tyto Podmínky, Pravidla komunity nebo zákon můžeme pozastavit nebo zrušit — v závažných případech bez předchozího upozornění. Kde je to rozumné, vysvětlíme, co se stalo a proč, a můžeš nás požádat o přezkoumání rozhodnutí.

9. Odpovědnost

MealTreat poskytujeme „tak, jak je“. Snažíme se, aby vše běželo stabilně a bezpečně, ale nemůžeme zaručit nepřetržitý a bezchybný provoz.

V rozsahu povoleném právem, které se na tebe vztahuje, je naše odpovědnost za škodu omezena na to, co kogentní normy nedovolují vyloučit. Nic v těchto Podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou omezit nelze — včetně zákonných práv spotřebitelů v EU.

10. Změny Podmínek

Podmínky můžeme aktualizovat spolu s vývojem produktu a změnami zákonů. U podstatných změn zobrazíme novou verzi v aplikaci a požádáme tě o nový souhlas. Datum aktuální verze je uvedeno v záhlaví dokumentu.

11. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem České republiky, aniž jsou dotčeny kogentní normy ochrany spotřebitele země tvého bydliště. Spory řeší soudy příslušné podle těchto norem.

12. Mimosoudní řešení sporů

Když se něco pokazí, napiš nám prosím nejdřív — většina věcí se nejrychleji vyřeší přes support@mealtreat.app.

Pokud se nám spor nepodaří vyřešit společně a jsi spotřebitel, můžeš využít mimosoudní řešení spotřebitelských sporů. V České republice je příslušným orgánem Česká obchodní inspekce (www.coi.cz); spotřebitelé v jiných zemích se mohou obrátit na orgán alternativního řešení sporů určený v jejich zemi.

13. Obecná ustanovení

Pokud se některá část těchto Podmínek ukáže jako neplatná nebo nevymahatelná, zbytek zůstává v platnosti. Pokud někdy netrváme na dodržení některého ustanovení, neznamená to, že se ho vzdáváme.

Svá práva z těchto Podmínek nemůžeš převést na nikoho jiného. My svá práva můžeme převést na právního nástupce služby (například při reorganizaci) — tvá práva podle těchto Podmínek a zákona se tím nezmenšují a o převodu tě budeme informovat.

14. Kontakt

Dotazy k těmto Podmínkám: support@mealtreat.app.